Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“afin de redresser” in English

5 examples
N'estime-t-il pas devoir en tenir compte afin de redresser la situation lors de la prochaine définition des TAC pour l'année 2002.
Does it not consider that it should take this into account so that it can remedy the situation when setting the TACs for 2002?
On peut conclure que les autorités compétentes des États membres ont agi de manière responsable afin de redresser la situation dès que les problèmes ont été identifiés.
It can be concluded that the relevant authorities of the Member States acted responsibly in order to rectify the situation as soon as the problems were identified.
Je suis d'avis qu'il est tout à fait justifié de concéder plus de temps aux pays qui traversent un baisse conjoncturelle, comme l'Allemagne, afin de redresser leur conjoncture financière.
It is right in my view that countries experiencing an economic downturn, such as Germany for example, are given more time to get their budgetary position on track.
Il importe aussi d'associer ces politiques à un niveau de dépenses plus élevé dans le cadre du FEDER afin de redresser, dans un proche avenir, tout déficit infrastructurel existant dans notre réseau de transport.
It is also important that such policies are complemented by a higher proportion of spending under the ERDF so as to guarantee that any infrastructural deficit which exists in our transport network is rectified in the near future.
Bien sûr, nous savons que l'UE essaie de supplanter d'autres économies industrialisées et émergentes pour obtenir les meilleures conditions d'accès, qu'elle voit les prix de l'énergie augmenter et qu'elle souhaite vendre plus à la région afin de redresser sa balance commerciale.
Of course we know the EU is trying to out-compete other industrialised and emerging economies to get the best access conditions, that the EU sees rising energy prices and wants to sell more to the region in order to redress its trade balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.