Pour l'atteindre, la Commission considère que la législation communautaire doit devenir plus efficace et flexible afin de répondre rapidement à l'évolution des marchés financiers.
To deliver it, the Commission considers that Community legislation must become more efficient and flexible in order to respond rapidly to developments in financial markets.
Il est extrêmement important que l'enseignement supérieur gagne quelque peu en flexibilité afin de répondre rapidement aux changements économiques et sociaux, car c'est le seul moyen de créer des avantages compétitifs.
It is extremely important that higher education should become accustomed to some measure of flexibility in order to respond swiftly to economic and social change, for this is the only way to create competitive advantages.
Par-dessus tout, elle doit s'engager activement dans la création de mécanismes spécifiques au CDH afin de répondre rapidement et efficacement aux crises des droits de l'homme en Iran, en Afghanistan, en Irak et au Yémen.
Above all, it must be actively committed to creating dedicated UNHRC mechanisms for responding quickly and effectively to human rights crises in Iran, Afghanistan, Iraq and Yemen.