Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“afin de récolter” in English

12 examples
Mais le déficit de financement doit être comblé afin de récolter les fruits de ces projets.
But the funding gap must be closed in order to reap the benefits of these projects.
Le défi était de convenir d’un paquet «enregistrement» afin de récolter les informations nécessaires à l’évaluation des risques.
The challenge was to agree a registration package for collecting the information needed to assess the risks.
Dans ce contexte, la BCE défend fermement l'idée de la création d'une zone de paiement unique afin de récolter tous les fruits de la monnaie unique.
Against this background, the ECB strongly advocates the creation of a single payment area in order fully to reap the benefits of the single currency.
Nous avons aujourd'hui un secteur agricole qui se sert d'un nombre insoupçonné de produits toxiques afin de récolter un bénéfice aussi grand que possible.
We now have a farming industry that uses unheard-of amounts of poison in order to achieve maximum possible yields.
Si nous voulons davantage d'argent pour la culture en Europe, envisageons sérieusement la création d'une loterie européenne afin de récolter les fonds pour la culture.
If we want more money for culture in Europe, let us think seriously about a European lottery to get the money for it.
Nous avons par exemple financé une étude menée en commun par l'Espagne et le Portugal, afin de récolter des informations claires sur les ressources hydriques communes.
For example, we financed a joint Spanish/Portuguese study to get the facts on their common water resources.
Certaines de ces sociétés, à l’instar d’autres opérateurs postaux de pays tiers, élargissent maintenant leurs opérations à d’autres États membres afin de récolter les bénéfices du marché intérieur.
Some of these companies are now expanding their operations to other Member States in order to reap the benefits of the internal market just like other third-country postal operators are doing.
Ces données indiquent que pour insuffler une véritable force aux objectifs de Lisbonne, nous avons besoin d'une politique globale pour l'Europe en matière d'IED afin de récolter un maximum de bénéfices pour notre population.
These facts show that if we are to put any real strength in the Lisbon goals, we need an overall FDI Policy for Europe to reap the maximum benefits of FDI for our people.
Voilà déjà des mois que ces requins de la finance que l'on appelle les fonds d'investissement, et qui contrôlent plus de 2 000 milliards d'euros d'actifs, spéculent délibérément contre l'euro, et contre la Grèce en particulier, afin de récolter des milliards de bénéfices à titre personnel.
For months now, these financial sharks, known as hedge funds, which control over EUR 2 000 billion, have been deliberately speculating against the euro, and against Greece in particular, in order to reap billions in private profit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.