Les entreprises ont un besoin urgent de cet argent afin de promouvoir l'innovation et la recherche.
We urgently need the money in the businesses in order to be able to promote innovation and research.
Vous n’ignorez pas que les fournisseurs de données souhaitent continuer à générer des recettes afin de promouvoir l’innovation et le développement.
You know that data suppliers are concerned about the income which they want to continue to generate so as to promote innovation and development.
Le dernier point que je propose, afin de promouvoir l'innovation dans les entreprises, serait de mettre sur pied un réseau de bourses à l'innovation en Europe, afin que l'innovation soit offerte et mise en pratique.
Finally, to promote innovation in the business sector, I would propose the introduction of networked innovation exchanges throughout Europe for the purpose of displaying and implementing new ideas.
Le rapporteur insiste également sur l'efficacité de l'utilisation du spectre, sur une plus grande flexibilité afin de promouvoir l'innovation et sur les investissements, ainsi que sur la nécessité de renforcer l'inventaire des utilisations existantes et du spectre futur.
The rapporteur also insists on spectrum use efficiency, greater flexibility in the promotion of innovation and on investment, as well as the need to improve the inventory of current and future spectrum usage.