Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“afin de pouvoir voter” in English

4 examples
Un délai pour le dépôt d'amendements est certainement nécessaire afin de pouvoir voter jeudi au plus tard.
Certainly we need a deadline for the submission of amendments, so that we can vote on Thursday at the latest.
L'introduction d'une certaine transparence autour de ce qui est irrégulier constitue malgré tout un progrès et nous demandons un vote séparé afin de pouvoir voter pour la transparence et contre les libéralités.
On the other hand, it is nevertheless a step forward that openness is being introduced as regards this unacceptable practice, and we are requesting a separate vote so that we can vote in favour of openness and against accepting gifts.
Monsieur le Président, je constate que l'amendement 29 a été retiré par les socialistes pour des raisons que je ne comprends pas. C'est pourquoi, afin de pouvoir voter sur le présent rapport, je confirme, au nom du groupe ALDE, que nous reprendrons cet amendement.
rapporteur. - Mr President, I note that Amendment 29 has been withdrawn by the Socialists for reasons that I cannot understand, so therefore - to ensure that we can vote on this - on behalf of the ALDE Group, I confirm that we will take over this amendment.
La première - qui a débouché sur une belle réussite à Nice - consistait à ajouter une disposition concrète dans l'article 191 afin de pouvoir voter un acte juridique relatif au financement des partis politiques européens, à la majorité qualifiée et dans le cadre d'une procédure de codécision.
The first track, which led to success in Nice, was to incorporate a specific provision in Article 191 to make it possible in the future for a legal act on the financing of European political parties to be adopted by a qualified majority under the codecision procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.