News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin de pouvoir procéder” in English
9 examplesFaisons preuve d'imagination et de courage afin de pouvoir procéder à l'élargissement de l'Union avant les élections européennes de 2004.
Let us show that imagination and courage so that we can enlarge the European Union before the next European elections in 2004.
Seule une prolongation de ce délai pourrait être envisagée afin de pouvoir procéder aux adaptations nécessaires dans certains États membres.
It could, however, consider extending the deadline so that some Member States can make the necessary adjustments.
C'est la raison pour laquelle je demande que me soient soumises régulièrement les listes des projets approuvés afin de pouvoir procéder aux versements correspondants.
I therefore regularly ask to see the lists of approved projects, which then lead to corresponding payments.
À la Conférence des présidents de commission, nous avons exprimé plusieurs fois le souhait de structurer la ligne du temps un peu plus attentivement afin de pouvoir procéder de manière plus approfondie.
At the Conference of Committee Chairs, we have several times expressed the desire to structure the timeline a bit more carefully so as to be able to proceed more thoroughly.
Il convient au préalable de réformer nos institutions communes, mais aussi de prévoir de nouvelles sources de financement, afin de pouvoir procéder correctement à l'intégration dans l'Union de nouveaux États membres.
Our shared institutions must undergo reforms and new sources of funding must be found before we can properly press ahead with the integration of new Member States into the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
