Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin de pouvoir jouer” in English

6 examples
Chaque comité mis en place par la Commission doit rester autonome et indépendant, afin de pouvoir jouer pleinement son rôle d'expertise.
Any committee set up by the Commission must remain autonomous and independent if it is to play its full role, which is that of providing expert advice.
Nous devons faire ce que nous pouvons afin d'exercer des pressions sur le Conseil - vu qu'il existe une recommandation émanant de la Commission - afin de pouvoir jouer un rôle plus actif.
We must do what we can to move things forward in the Council - there is a recommendation from the Commission on the matter - so that we can get to play a more active role.
L'Union européenne doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour garantir l'application des principes et des libertés qui régissent les droits de l'homme afin de pouvoir jouer un rôle moteur dans ce secteur.
The European Union needs to do whatever it can to ensure that the principles and freedoms governing human rights are applied, so that it can play a leading role in this sector.
D'un autre côté, la Commission ne nous a jusqu'à présent pas présenté les documents dont le Parlement a précédemment demandé à pouvoir disposer, afin de pouvoir jouer son rôle d'organe de contrôle au sein de l'UE.
Yet the Commission has still not produced the information we asked for initially - and which we need in order to fulfil our remit as a supervisory body for the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.