News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin de pouvoir ensuite” in English
6 examplesD'ici la fin de l'année, nous allons élaborer des propositions dans ce sens afin de pouvoir ensuite poursuivre intelligemment le débat.
By approximately the end of the year we will draw up appropriate proposals so that we can then move the debate on in a meaningful way.
Nous organiserons un deuxième séminaire public européen au mois de septembre afin de pouvoir ensuite présenter un programme tangible avant la fin de l’année.
We will organise a second European public seminar in September in order to then be able to present a tangible programme by the end of the year.
M. Lehne affirme que nous devons agir en faveur des entreprises afin de pouvoir ensuite agir pour l'environnement. Eh bien, je ne suis pas d'accord avec lui.
Mr Lehne tells us that we have to do something for business in order then to be able to do something for the environment; well, I do not agree.
Participer à la construction européenne, cela signifie, avant tout, s'informer afin de pouvoir ensuite mettre la main à l'ouvrage et profiter des nouvelles opportunités.
Our citizens need to be well informed if they are to play a full part in the building of the new Europe. This is precisely what the new programme, 'Youth', aims to achieve.
Concernant la proposition de réforme de l'organisation commune du marché vitivinicole, présentée en juillet, l'étude technique vient d'être lancée, afin de pouvoir ensuite rapidement déterminer au niveau politique les questions principales.
With regard to the proposed reform of the common organisation of the wine market, which was submitted in July, a technical examination is now being undertaken so that the key questions can then be identified quickly at the political level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
