Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“afin de pouvoir continuer” in English

14 examples
En outre, il sera nécessaire que ces personnes puissent disposer d'une infrastructure socio-économique minimale, qui n'existe toujours pas, afin de pouvoir continuer à vivre.
They should also have a minimum economic infrastructure, which they do not currently have, in order to continue with their lives.
J'espère que nous réussirons à expliquer et à empêcher que se poursuive le déclin des colonies d'abeilles, afin de pouvoir continuer à profiter du rôle important et multifonctionnel que jouent les abeilles.
I hope we will succeed in explaining and preventing the decline in bee colonies, so that we can continue to profit from the important, multi-faceted role of bees.
De nombreux États membres devront prendre des mesures d'économie draconiennes et accorder la priorité à la constitution d'un fonds afin de pouvoir continuer de payer les pensions et de brider l'augmentation des salaires bruts.
Many Member States will need to go on a serious economy drive and prioritise the setting up of funds in order to keep the cost of pensions affordable and to keep the rise in gross average earnings within limits.
Avec la proposition qui est faite de ne procéder qu'à une interdiction sélective de la publicité pour le tabac, les entreprises concernées s'attelleront à rechercher les failles de la législation afin de pouvoir continuer à faire la publicité de leurs produits.
The solution now proposed of nothing more than the selective prohibition of tobacco advertising will lead to the companies concerned looking for the loopholes in the legislation to continue with their advertising.
Je pense que nous, en Europe, nous avons besoin de courage pour l'avenir afin de pouvoir continuer à travailler avec autant de succès et maintenir dignement notre rang dans le monde à côté des autres grandes puissances - les États-Unis, l'Asie et les puissances mondiales - avec l'euro.
I believe that we in Europe need courage for the future, so that we can carry on working so successfully and continue to stand up in the world of the other major powers - the USA, Asia and the other world powers - successfully with the euro.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.