Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“afin de pouvoir appliquer” in English

11 examples
Vous connaissez tous l' importance de terminer le processus de ratification afin de pouvoir appliquer l' Accord à part entière, en ce compris son volet financier.
You all know how important it is to complete the ratification process in order to be able to implement the agreement fully, including its financial component.
L'équilibrage des budgets et des surplus dans des temps corrects constitue le but à atteindre afin de pouvoir appliquer, au cours des phases difficiles, une politique conjoncturelle de soutien.
In good times, the objective is to have balanced budgets or surpluses, so that a policy of assisting growth can be pursued in economically difficult phases.
Cette possibilité ne s'est pas encore réalisée; toutefois la Cour a estimé nécessaire de modifier son règlement afin de pouvoir appliquer le régime linguistique à cette nouvelle procédure de réexamen.
Although this possibility has not yet arisen, the Court of Justice has nevertheless taken the view that its Rules of Procedure need to be amended to enable it to apply its language arrangements to the new review procedure.
Il ne nous manque plus qu'une chose, mais c'est un élément capital : un renforcement de la capacité administrative, de la structure administrative afin de pouvoir appliquer correctement la législation.
One crucial thing is now missing, namely a strengthening of the administrative capacity or management structure so that the legislation can also responsibly be put into effect.
Par ailleurs, nous pouvons et devons attendre de la Commission qu'elle dise clairement quelles sont les conditions qu'elle pense devoir remplir afin de pouvoir appliquer ces politiques de façon adéquate.
On the other hand, we can and must expect the Commission to state quite clearly what requirements it thinks it must have in order to be able to implement these policies properly, for example in the field of TACIS.
Il s' agit là d' une très grave dérive : la Commission ne doit évidemment pas s'arroger un quelconque droit d'orienter les conclusions des scientifiques afin de pouvoir appliquer la politique qu'elle estime souhaitable au seul vu de ses intérêts.
This is an extremely serious abuse: obviously the Commission must not assume any right whatsoever to direct the scientists' conclusions in order to be able to apply the policy it deems suitable, taking only its own interests into account.
La Commission doit donc formuler le plus rapidement possible une proposition sur la négociation des droits d' émission, et il faut traiter celle-ci le plus rapidement possible sous votre présidence, afin de pouvoir appliquer Kyoto de manière économiquement réaliste.
Therefore, the Commission must table a proposal as soon as possible on the trading of emission rights and, under your Presidency, something must be done as soon as possible with that proposal so that we can apply Kyoto in an economically feasible manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.