Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“afin de pouvoir ainsi” in English

4 examples
J’ai donc dû déplacer le problème en prenant l’éducation comme base juridique, afin de pouvoir ainsi mener une action concrète en matière de sport et de protection des jeunes sportifs.
I therefore had to sidestep the problem by using education as the legal basis, in order to be able to take specific action relating to sport and to protecting young sportsmen and sportswomen.
Pour ce faire, il faut que l'Union s'engage et demande à l'État d'Israël de participer en permettant le développement économique de la région afin de pouvoir ainsi parvenir à une cohabitation et un respect mutuel entre les deux parties tellement nécessaire pour la paix dans cette région.
In order to achieve all this, we need not only the Union's commitment, but also the participation of Israel in order to allow economic development in the region. In that way, both peoples will be able to coexist and respect each other, which is necessary for peace in the region.
Pour cela, il est évident qu'une coopération doit s'instaurer pour les questions d'ordre militaire et de sécurité intérieure de la part des forces armées, des organes de sécurité et des services secrets afin de pouvoir ainsi prendre conscience de la façon dont on pourra combattre le terrorisme.
What is in any case quite clear in all this is that there is a need for cooperation in all military and internal security matters on the part of the armed forces, the security services and the secret services, by which information may be gained as to how to take action against terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.