Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“afin de pouvoir agir” in English

11 examples
La Présidence en a pris note afin de pouvoir agir en conséquence.
The Presidency has taken note to act accordingly.
Nous devons savoir ce qui les justifie, afin de pouvoir agir ici en commun.
We need to know what the basis for this legislation is so that we can act in unison here.
Et je pense que nous devrions savoir quel est le critère politique employé, afin de pouvoir agir en conséquence.
Should we not be told the political criterion so that we can act accordingly?
Nous avions une stratégie et les muscles pour y parvenir, en retenant les crédits ou les postes afin de pouvoir agir.
We had a strategy and we had some muscle enabling us to achieve that, by withholding monies or posts so that action could be taken.
Il est important d'en prendre conscience afin de pouvoir agir et réagir aux différentes situations auxquelles nous sommes confrontés.
It is important to recognise this so that we can act and react to whatever we are facing.
Certains d'entre vous sont convaincus que je dis cela dans le seul but de connaître le coût afin de pouvoir agir contre la directive.
I know that you can say: ' She is only saying this because she wants to know the cost in order to act against the directive' .
On m' a dit que l' on ne pourrait encore rien faire en 2006 parce que nous ne disposons pas encore d' un cycle d' essai pour les motos. Raison pour laquelle nous devrions d' abord le développer afin de pouvoir agir ensuite.
I have been told that it is not yet possible to do anything as regards 2006, because we do not yet have a new motorcycle test cycle, and because the test cycle needs to be revised before we can do anything.
L'Union européenne est allée de l'avant en procédant à un élargissement audacieux, elle doit maintenant prendre des mesures fermes pour élargir ses politiques en conséquence afin de pouvoir agir sur la base de facteurs différents du passé.
The European Union has proceeded with a bold enlargement and must take firm steps to enlarge is policies accordingly, so that it can proceed on the basis of different factors than in the past.
En toute occurrence, la Commission suit la question de très près afin de pouvoir agir promptement si l'on venait à démontrer l'existence d'effets contraires, auquel cas les dispositions de sécurité prévues par la directive seraient invoquées afin de modifier ou de révoquer l'autorisation.
The Commission is, however, following all the information on the subject so that it can act promptly if evidence of adverse effects comes to light. In such a case, the safety provisions of the directive will be used to modify or revoke the consent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.