Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“afin de pouvoir adhérer” in English

5 examples
J’exhorte le gouvernement bulgare à résoudre ces deux problèmes au cours de l’année prochaine afin de pouvoir adhérer en 2007.
I would urge the Bulgarian Government to address those issues within the next year so that they can become members in 2007.
Premièrement, la Bulgarie et la Roumanie doivent remplir ces conditions afin de pouvoir adhérer pleinement à l’UE le 1er janvier 2007.
Firstly, these requirements must be met in order to make it possible for Bulgaria and Romania to become full members of the EU as of 1 January 2007.
Madame le Président, tous les pays candidats s'emploient à transformer leurs structures agricoles afin de pouvoir adhérer, le moment venu, à l'UE.
Madam President, the applicant countries are all busy adapting their farming sectors in order to be ready to join the EU on time.
Cependant, par le passé, les gouvernements ont trop souvent brouillé les cartes et triché afin de pouvoir adhérer au club des pays possédant l'euro.
In the past, however, governments have all too often played with marked cards in order to qualify for the euro club.
Sur la base de tous ces rapports, qui témoignent des efforts de la Roumanie, nous réaffirmons la nécessité pour ce pays de respecter son engagement afin de pouvoir adhérer à l’Union au 1er janvier 2007.
Following all these reports, which bear witness to the efforts made by Romania, we reaffirm the need for that country to sustain its commitment in order to be able to join us on 1 January 2007.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.