Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“afin de pouvoir évaluer” in English

10 examples
Afin de pouvoir évaluer ces effets, il convient de définir des indicateurs.
In order to be able to calculate these effects, indicators need to be developed.
Nous devons exiger de la Banque centrale européenne des explications sur ses décisions en matière de politique monétaire afin de pouvoir évaluer sa contribution à un policy mix équilibré.
We must ask the European Central Bank to provide statements on resolutions relating to monetary policy in order to assess its contribution to the creation of a balanced policy mix.
Je soutiens entièrement la demande visant à doter cette stratégie d’instruments et de ressources adéquats ainsi que de lui associer des échéances précises afin de pouvoir évaluer ses progrès.
I fully support the request to provide this strategy with adequate instruments and resources together with precise deadlines in order to be able to assess its progress.
Afin de pouvoir évaluer la compétitivité de l’industrie automobile, la Commission a lancé une étude que nous publierons dans quelques semaines, dans le cadre de notre rapport annuel sur la compétitivité.
In order to be able to better assess the competitiveness of the car industry the Commission has launched a study that we will publish in a few weeks time in the context of our annual competitiveness report.
Vous verrez par exemple que, dans cette résolution, nous demandons que la Commission dispose d' une unité spéciale chargée des droits de l'enfant et d'examiner la législation en la matière afin de pouvoir évaluer son impact sur les enfants et également sur la vie de leur famille.
You will see in this resolution that we call, for example, for a dedicated unit in the Commission looking at children's rights, looking at legislation so that we can assess its impact on the children and also on the lives of their families.
Si nous suivons le schéma du comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE en matière de rationalisation des stratégies contre la pauvreté, nous devrons également suivre le CAD dans la structure des budgets, afin de pouvoir évaluer l'efficacité de notre politique par rapport à nos objectifs.
If we follow the model of the Development Assistance Committee (DAC) of the OECD for the rationalisation of strategies to combat poverty, we will also have to follow the DAC on the structure of the budgets, so that we can assess the effectiveness of our policy in relation to our objectives.
Pour ce faire - et je conclus ici -, il est absolument indispensable que la Commission assure un suivi permanent et qu'elle contrôle strictement les différentes aides que reçoit chaque État dans le secteur des transports afin de pouvoir évaluer, à leur juste mesure, leurs effets et incidences.
Therefore - and with this I will end - it is absolutely vital for the Commission to monitor constantly and investigate thoroughly the various aids which each State receives in the transport sector in order to assess properly the effect and implications of these.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.