News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin de permettre l'application” in English
4 examplesJ'espère que cela permettra le vote d'un texte concerté afin de permettre l'application du plan d'action aussi rapidement que possible.
I hope that this will enable an agreed text to be voted and so allow the action plan to be implemented as soon as possible.
Afin de permettre l'application effective de ces nouvelles normes ambitieuses, les mesures de mise en œuvre, qui définissent en détail les spécifications techniques exactes, doivent être rendues publiques le plus tôt possible.
In order for it to be possible to actually achieve these new, ambitious emissions standards, the implementing measures, which lay down the exact technical specifics in detail, must be made public at an early stage.
Sur la base d'une proposition de la Commission, le Conseil examine actuellement les règlements qui s'imposent, afin de permettre l'application permanente du plan pour quatorze années supplémentaires, à compter du 1er janvier 2008.
Based on a Commission proposal, the Council is currently assessing the regulations needed so that the plan can be permanently applied for a further 14 years as from 1 January 2008.
Nous partageons également la préoccupation de la Commission en ce qui concerne les conteneurs et sommes confiants quant à la possibilité de parvenir à un accord entre les institutions afin de permettre l’application du règlement à partir du 1er juillet 2004.
We trust the work we have undertaken will facilitate an agreement between the institutions. It would then be possible for this regulation to be applied as from 1 July 2004.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
