Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“afin de mieux coordonner” in English

10 examples
Cette situation demande à ce que les organes compétents du présent Parlement interviennent afin de mieux coordonner leurs compétences.
This requires intervention by the authorised bodies of this Parliament in order to coordinate things better.
Afin de mieux coordonner notre action, il serait judicieux de nommer un représentant spécial de l'Union européenne pour la Corée du Nord.
In order to coordinate our action better it would be a good idea to appoint a European Union Special Representative for North Korea.
Nous sommes en train de prendre les premières mesures, par l'intermédiaire de l'Agence, afin de mieux coordonner les capacités d'action, de contrôle et de sauvetage des pays de l'Union.
We are taking the first steps, by means of the Agency, in order to better coordinate the actions and control and rescue capacities of the countries of the Union.
Telle semble être également l’avis des ministres de la justice de l’UE, qui se réunissent aujourd’hui en vue de mettre en place des programmes européens renforcés afin de mieux coordonner les politiques européennes d’asile.
That also appears to be the view of the EU justice ministers, who are meeting today to put in place enhanced EU programmes to better coordinate EU asylum policies.
Le Conseil invite également la Commission à vérifier quelles améliorations pourront être apportées pour la prochaine révision des réglementations régissant les fonds structurels, afin de mieux coordonner emprunts, prêts et subventions.
The Council will be asking the Commission to investigate which improvements might be made when the structural fund regulations are next revised to ensure that the use of loans and subsidies is co-ordinated better.
Par conséquent, l'objectif visant à l'application d'une manière appropriée des traitements antimicrobiens et à la mise en place d'un suivi exhaustif afin de mieux coordonner les sources de la recherche humaine et vétérinaire est primordial pour garantir la santé humaine et le bien-être animal.
Thus, the aim of carefully applying antimicrobial treatment and implementing comprehensive monitoring in order to better coordinate sources of human and veterinary research is very important for guaranteeing human health and animal welfare.
Il est, en effet, indispensable de mettre en place un dialogue entre le Conseil, la Commission et le Parlement afin de mieux coordonner les actions engagées en matière de droits de l'homme et empêcher que les contradictions et les doubles emplois ne parasitent le message adressé au monde extérieur.
It is indeed essential to institute a dialogue between the Council, the Commission and Parliament so that action taken in the area of human rights can be better coordinated, and to prevent contradiction and duplication from interfering with the message to the outside world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.