News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin de déterminer quels” in English
5 examplesDes enquêtes sont, bien sûr, actuellement en cours afin de déterminer quels facteurs sont à l'origine de la contamination.
Investigations into the factors which allowed the contamination to take place are, of course, ongoing.
D'où ma suggestion pour qu'une analyse transnationale soit menée, afin de déterminer quels sont les professions que l'on demande à moyen et à long terme.
This is why I would suggest that transnational analyses should be carried out to identify what types of work are in demand in the medium and long terms.
Ensuite, Madame, je vous ai indiqué que le conseil scientifique attaché à la Commission mène précisément des études afin de déterminer quels seraient les taux maximaux admissibles de ce que l'on appelle les hydrocarbures aromatiques polycycliques.
Secondly, as I pointed out, the Scientific Council attached to the Commission is currently carrying out studies to determine the maximum admissible rates of what are known as polycyclic aromatic hydrocarbons.
En ce qui concerne le marché interne et les applications des Articles 85 et 86, il importe que le principe de subsidiarité soit respecté en relation avec les lois anti-trust afin de déterminer quels cas sont du ressort communautaire et lesquels doivent être laissés aux États membres.
As regards the internal market and the applications of article 85 and 86 it is important that the principle of subsidiarity be borne in mind in relation to antitrust rules with a view to seeing which cases are covered by Community competence and which are better handled by the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
