Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“afin de conférer” in English

18 examples
Nous proposons un système de réseau afin de conférer à ces institutions une véritable dimension européenne et une véritable mission européenne.
We are proposing a network system to lend a real European dimension and a real European mission to those institutions.
Je suis tout à fait enthousiaste à l'idée de pouvoir adopter ces idées, encore une fois, afin de conférer une légitimité à ce que nous entreprenons.
I am more than happy to embrace those ideas, again in order to give legitimacy to what we do.
Je souscris également à la nécessité de resserrer les liens entre la science et l’industrie afin de conférer aux résultats finaux une meilleure applicabilité.
I also endorse the need to strengthen the ties between science and industry, thus giving the final results greater practicability.
Je crois que ce dialogue doit être développé et renforcé afin de conférer une légitimité démocratique à notre politique extérieure, dirigée et contrôlée par les citoyens européens.
I believe this dialogue needs to be developed and strengthened in order to achieve democratic legitimacy for our external policy, directed and controlled by Europe's citizens.
Les chefs d’État ou de gouvernement seront également appelés à examiner le rapport sur l’état d’évolution de la PESD afin de conférer à la future présidence un mandat détaillé en la matière.
The Heads of State or Government will also be called upon to examine the report on progress in the development of the ESDP with a view to giving the next presidency a detailed mandate on the matter.
Au contraire, l’ambiguïté voulue prévaut afin de conférer au Maroc un accès plus facile aux eaux du Sahara occidental et d’éviter de devoir répondre de ses revendications illégales sur ce territoire.
Instead, intended ambiguity prevails so as to facilitate Morocco's abuse of Western Saharan waters and to avoid facing up to its illegal claim to the territory.
Pour cette deuxième lecture du rapport, Madame la Commissaire, je demande donc que la majorité du Parlement et la Commission fassent preuve de plus de courage, afin de conférer une valeur ajoutée européenne à l'espace aérien européen!
So, Commissioner, as we come to the reports' second reading, let us, who are the majority in Parliament, and the Commission, be more courageous if we are to have a European added value in the skies above Europe!
À l'avenir, les décisions relatives aux déploiements dans le domaine de la sécurité et de la défense devront également faire l'objet de discussions au sein du Parlement afin de conférer une plus grande légitimité à nos opérations dans des pays tiers.
In future, posting decisions in the field of security and defence policy should also be discussed by Parliament to give operations in third countries greater democratic legitimacy.
Nous devons faire appel à la connaissance et à la créativité afin de conférer une véritable valeur à nos économies; nous devons libérer l'innovation et promouvoir son rôle potentiel sur des marchés allant des TIC aux énergies renouvelables, entre autres.
That means using knowledge and creativity to generate real value in our economies, unlocking innovation and promoting its market uptake from ICTs to new energy, clean technologies, for instance.
Il reviendrait à la Commission de déterminer les investissements et les dépenses publiques nécessaires à la stratégie de Lisbonne, afin de conférer cohérence et harmonie aux politiques, instruments et objectifs qui découlent des récentes initiatives en matière de politique économique.
It would then be the Commission's task to identify the investments and public expenditure necessary to comply with the Lisbon strategy, in order to give coherence and harmony to all policies, instruments and objectives arising from the recent initiatives in the field of economic policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.