Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“afin de canaliser” in English

7 examples
En réponse à cette demande, l'Union européenne a créé l'agence Frontex, en 2004, afin de canaliser la solidarité entre les États membres et la Communauté en terme de coopération opérationnelle.
In response, the European Union created the Frontex Agency in 2004 as a measure for channelling the solidarity between Member States and the Community in terms of operational cooperation.
Nous savons tous qu'il est nécessaire de sortir de cette impasse afin de canaliser nos énergies vers la promotion du développement économique, la création d'emplois et la lutte contre le changement climatique.
We all know that it is necessary to overcome the impasse in order to channel our energies towards promoting economic development, creating jobs and combating climate change.
Des études visant à identifier les mesures susceptibles d’augmenter la valeur du poisson doivent être réalisées, afin de canaliser la valeur ajoutée dans le secteur de la transformation sans pénaliser le consommateur.
Studies should be carried out aimed at identifying measures to increase the value of fish, with a view to channelling the added value into the manufacturing sector without the consumer being penalised.
La Commission a déjà demandé à certains de ses partenaires humanitaires de modifier les projets en cours afin de canaliser l’aide pour qu’elle réponde aux besoins les plus pressants des personnes se trouvant dans les camps.
The Commission has already given some of its humanitarian partners the task of amending ongoing projects so as to redirect aid to address the most pressing needs of the people in the camps.
Ces taxes sont nécessaires en vertu du principe selon lequel ce qui est mauvais pour l'environnement doit coûter cher, et ce qui est bon pour l'environnement, doit être bon marché - ceci, afin de canaliser la consommation dans la bonne direction.
The aim of these is that what is bad for the environment should be expensive and what is good for the environment should be cheap, in order, of course, to guide the consumer in the right direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.