Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“afin d'y intégrer” in English

11 examples
Madame la Commissaire, pourriez-vous demander au commissaire de la pêche d'étendre ce programme afin d'y intégrer les poissons?
Commissioner, can you speak to the Commissioner for fisheries on the extension of this scheme to include fish?
Il convient d'élargir le cadre de surveillance budgétaire et de coordination des politiques économiques de l'UE afin d'y intégrer l'emploi et les matières sociales.
The framework for budgetary surveillance and for the coordination of EU economic policies should be broadened so as to include employment and social aspects.
C'est pourquoi nous appelons à étendre notre coopération en matière d'innovation afin d'y intégrer également des États qui ne sont pas membres de l'Union européenne.
This is why we are calling for our cooperation on innovation to be extended to include non-EU countries as well.
Nous ne nous satisferons pas d’un engagement sur la politique du nouveau voisinage pour laquelle, nous, Parlement européen, avons forcé la main du Conseil afin d’y intégrer le Caucase du Sud.
We shall not be satisfied with a commitment to the New Neighbourhood policy whereby we, the European Parliament, have forced the hand of the Council with regard to integrating the Southern Caucasus into that new neighbourhood.
par écrit. - J'ai voté pour l'excellent rapport de Mme Hieronymi sur la révision de la directive européenne Télévision sans frontières afin d'y intégrer les fulgurantes innovations technologiques.
in writing. - (FR) I voted in favour of Mrs Hieronymi's excellent report on the revision of the European Television without Frontiers Directive with a view to integrating brilliant technological innovations into it.
Au-delà du rôle de la Charte de l'énergie, l'élargissement de la Commission Énergie est un objectif important, en particulier afin d'y intégrer les pays de transit ainsi que le domaine de l'énergie renouvelable.
Apart from the role of the Energy Charter, enlarging the Energy Committee, particularly to include transit countries as well as the field of renewable energy, is an important objective
Qui plus est, la Commission doit également présenter avant la fin de l'année une proposition de révision de la directive sur le gaz de 2004, et ce afin d'y intégrer une exigence relative à des plans d'urgence nationaux et européens contraignants et efficaces.
Moreover, before the end of this year the Commission must also present a proposal for the revision of the Gas Directive of 2004 in order to incorporate a requirement for binding and effective national and EU emergency plans.
Plusieurs orateurs, à commencer par Mme Podimata, ayant soulevé la question, j'évoquerai également la thématique du changement climatique, la nécessité d'adaptation et la révision proposée de la stratégie communautaire relative aux forêts afin d'y intégrer les questions liées au climat.
As numerous speakers, starting with Mrs Podimata, raised the issue, I should also highlight the issue of climate change and the need for adaptation and the proposed review of the Community strategy on forests, the aim of which is to address climate-related aspects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.