News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin d'influer sur” in English
5 examplesDeuxièmement, il nous semble indispensable de tirer les enseignements de l'évaluation, afin d'influer sur les programmes futurs.
Secondly, we consider it essential that lessons are drawn from evaluations, in order to influence future programmes.
Aujourd'hui, j'ai voté pour cette résolution afin d'influer sur le nouveau mandat que la Commission européenne va porter auprès des États-Unis dans la négociation d'un nouvel accord.
I voted for this resolution today in order to influence the new mandate that the European Commission will have to negotiate a new agreement with the United States.
Nous sommes tout à fait d'accord et nous proposons de maintenir la pression sur toutes les instances internationales, toutes les autorités concernées, afin d'influer sur le droit international en la matière.
We are in complete agreement and we intend to keep up the pressure on all international bodies and all the authorities involved, with a view to influencing international law on this issue.
Car tel est bien notre souhait commun : pouvoir acheter des produits qui ne nuisent pas à l'environnement, afin d'influer sur les producteurs et sur l'évolution de notre société et de pouvoir disposer d'un plus grand nombre de produits et de services à caractère écologique.
That is, of course, what we all want, namely to be able to shop in an environmentally friendly way and so influence producers and the development of society in ways which favour ecologically more sustainable products and services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
