Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“afin d'inclure également” in English

7 examples
Afin d'inclure également la Fédération russe, car cela aussi, naturellement, revêt une importance politique.
So as to take the Russian Federation on board too, for of course that is also of some political significance.
Il y a aussi les amendements 4 et 6, qui élargissent la directive afin d'inclure également les voitures presque neuves.
Then there are Amendments Nos 4 and 6 which extend the scope of the directive to cover nearly-new vehicles.
En outre, nous étendrons la portée du programme afin d'inclure également les doctorats et nous serons en mesure d'apporter un soutien financier accru aux étudiants européens.
In addition, we will be extending the scope of the programme so as also to include doctoral programmes, and we will be able to offer European students even more financial support.
C'est pourquoi le domaine de la sécurité, de la liberté et de la démocratie doit être étendu afin d'inclure également les pays européens renforçant la sécurité euro-atlantique.
This is why the area of security, freedom and democracy should be extended to include those European countries which increase Euroatlantic security.
Tous les États membres ont cependant élargi la directive afin d'inclure également les produits agricoles et les produits de la chasse, à l'exception du Portugal, de l'Espagne et de l'Allemagne.
Since then, all the Member States have extended the directive to include agricultural products and game as well, with the exception of Portugal, Spain and Germany.
Nous avons eu raison d’élargir la définition des zones sensibles - et je ne partage absolument pas l’avis de M. Jarzembowski sur ce point - afin d’inclure également les conurbations, car c’est là que l’on rencontre les principaux problèmes de pollution sonore et atmosphérique.
It is right that we have expanded the definition of the sensitive areas – something about which I absolutely do not agree with Mr Jarzembowski – so that the conurbations are also included in them, because that is where the most serious noise and emission problems occur.
Nous avons étoffé la liste des personnes et des unités devant être couvertes par des mesures restrictives afin d'inclure également le gel des actifs détenus par des entreprises appartenant à, ou contrôlées par, des membres du régime birman ou par des personnes qui leur sont associées.
We have expanded the list of persons and units that are to be covered by restrictive measures so as to also include the freezing of assets held by companies owned and controlled by members of the regime in Burma or by persons associated with them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.