News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin d'exercer des pressions” in English
6 examplesBien que nous soyons généralement opposés à des calendriers, un calendrier est, dans ce cas, nécessaire afin d'exercer des pressions sur la Commission.
Although we do not usually support time limits, they are necessary in this case as a means of bringing pressure to bear on the Commission.
Nous devons faire ce que nous pouvons afin d'exercer des pressions sur le Conseil - vu qu'il existe une recommandation émanant de la Commission - afin de pouvoir jouer un rôle plus actif.
We must do what we can to move things forward in the Council - there is a recommendation from the Commission on the matter - so that we can get to play a more active role.
La Commission est prête à soutenir l' action de l' UE afin d'exercer des pressions en toute occasion pour que le gouvernement malaisien traite la question des droits de l' homme en général, et de l' ISA en particulier.
The Commission is ready to support EU action to press the issue of the human rights situation in general, and of the ISA in particular, with the government of Malaysia on all appropriate occasions.
Au travers de l’initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme (IEDDH), elle finance des «révolutions colorées» et toutes sortes d’ONG soumises afin d’exercer des pressions et ébranler les gouvernements de pays qui ne se conforment pas à ses objectifs stratégiques.
Through the European Initiative for Democracy and Human Rights (ΕΙDHR) it finances 'coloured revolutions' and all sorts of submissive NGOs in order to coerce and undermine governments of countries which do not comply with its strategic aims.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
