Afin d'enregistrer votre produit, vous devez créer un compte sur notre site web.
In order to register your product, you have to create in ID on our website.
L’aide au développement doit afficher une ambition qualitative, à la hauteur de l’ambition financière, afin d’enregistrer des effets concrets sur la réduction de la pauvreté.
Development aid must be as ambitious in terms of quality as it is in terms of funding if there is to be an appreciable reduction in poverty.
Il faut prévoir des locaux d'audition spécialement équipés afin d'enregistrer leur témoignage sur vidéo, de manière à éviter une nouvelle confrontation avec l'expérience traumatisante subie.
For this purpose, specially equipped rooms need to be provided where the questioning of minors can be registered on video, so that they are not obliged to be confronted more than once with a traumatic experience.
Premièrement, la Croatie doit coopérer plus étroitement avec la Cour internationale de justice de la Haye afin d'enregistrer des progrès plus rapides sur les fronts des droits de l'homme et de la poursuite des criminels de guerre.
Firstly, Croatia must work closer with the International Court of Justice in The Hague to speed up progress with regard to human rights and the prosecution of former war criminals.