News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin d'engranger” in English
8 examplesJ'ai l'impression que votre prédécesseur a voulu signer et conclure cet accord à tout prix afin d'engranger au moins un succès lors de son mandat.
I have the impression that your predecessor wanted the agreement to be signed and sealed at any price, so that she had at least one success during her period of office.
Cela ne doit pas nous empêcher de nous activer à présent afin d'engranger les bénéfices identifiés par les rapports Cecchini et Delors pour la création d'emplois via la dynamique d'intégration européenne.
It is no less important to act now to gain the benefits identified in the Cecchini and Delors reports of creating jobs through the dynamics of European economic integration.
Si l'on considère à présent les exemptions de l'échange de quotas d'émission, il ne faut pas oublier que les entreprises énergétiques ont sans scrupule fait payer le prix de leurs certificats gratuits afin d'engranger des bénéfices accrus.
If we now consider exemptions from emissions trading, it must not be forgotten that energy enterprises have shamelessly charged the consumer for their free certificates in order to generate additional profits for themselves.
Cela conduit à une pêche effrénée afin d'engranger suffisamment se fonds pour rémunérer ces capitaux, et que les accords passés avec différents pays n'ont pour but que d'écarter les volumes de pêche des eaux nationales vers d'autres ZEE situées dans d'autres parties du monde.
That in itself means that there is a race to fish in order to make enough money to service that capital, that agreements are made with different countries in order to move fishing volume away from home waters into other EEZs elsewhere around the world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
