Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'encourager les investissements” in English

6 examples
Je pense que nous devrions envisager de recourir à des emprunts obligataires européens afin d'encourager les investissements nécessaires dans l'infrastructure.
I think we should consider EU project bonds as a solution to encourage needed investment in infrastructure.
Primo, il faut renforcer la politique d'investissement économique au niveau européen afin d'encourager les investissements publics et privés, élément crucial en vue de stimuler l'activité économique.
First, there is a need to strengthen Europe-wide economic investment policy in order to encourage public and private investment as a crucial element in the stimulation of economic activity.
Nous avons besoin que les gens investissent à nouveau dans le pays et dans les entreprises et, pour cela, nous devons réduire les impôts afin d'encourager les investissements, pas seulement pour les entreprises, mais surtout pour les travailleurs.
We need people to invest in the country and in the companies again and this means that we need tax reductions so that investment is possible once more and not only for companies but, above all, for employees.
Comme la rapporteure, je plaide pour la mise en place d'un fonds européen visant à garantir les risques non commerciaux de certains projets de production et de transport de l'énergie d'intérêt européen, afin d'encourager les investissements dans tous les réseaux.
Like the rapporteur, I emphasise the importance of achieving the institution of a European fund, guaranteeing the noncommercial risks of certain projects for the production and transport of energy that affects Europe, so as to encourage investments in all networks.
Nous avons donc besoin de mesures au niveau communautaire afin d'encourager les investissements requis pour la fabrication de véhicules plus économes en énergie et donc moins polluants étant donné qu'à long terme, cette alternative présentera des coûts inférieurs.
Action at Community level is therefore needed in order to encourage the investment needed for the manufacture of vehicles that are more energy-efficient and less polluting not least because, in the long term, the cost of this type of alternative will be lower.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.