Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“afin d'en faciliter” in English

8 examples
Secundo, elles devraient être simples et transparentes afin d’en faciliter la mise en œuvre.
Secondly, they should be simple and transparent, so that they can be easily implemented.
J'admets que la forme prise par ce document ait pu prêter le flanc à des critiques. Je l'ai donc fait refaire afin d'en faciliter la lecture.
I admit that the form of this document invited criticism, which is why I had it redrafted to make it easier to read.
Nous devrons continuer à prendre toutes les mesures qui s'imposent pour garantir que ce pays joue son rôle dans cet effort conjoint afin d'en faciliter le succès.
We will further on have to take all measures to ensure that this country will play their part in this joint effort in order to facilitate its success.
Il était essentiel pour la Commission de parvenir à une harmonisation de la législation, afin d'en faciliter la mise en uvre rapide, à condition, bien entendu, que les mesures en question répondent à un haut niveau d'ambition du point de vue de l'environnement.
It has been important to the Commission to bring about a harmonisation of the legislation so as to make it easier to introduce the legislation quickly, provided of course that this can be done in a way that is in keeping with a high level of ambition in environmental terms.
Ce que nous souhaitons, c' est qu' il ne soit pas nécessairement séquentiel, les factures pouvant être classées par client ou par pays afin d' en faciliter l' identification du point de vue de l' entreprise et même, probablement, du point de vue de l' administration.
What we are saying is that it should not necessarily be sequential, and there could be different sequences or collections by client or by country, in order to favour identification from the point of view of the company and, probably, also from the point of view of the administration.
La Commission européenne a approuvé une proposition de directive comportant des dispositions spéciales pour les autobus, les autocars et autres véhicules afin d'en faciliter l'accès aux personnes qui ont des problèmes locomoteurs, qui se déplacent en fauteuil roulant.
The European Commission has approved a proposal for a directive on special arrangements in buses, coaches and other vehicles, so that people with special needs with mobility problems and people using wheelchairs have access to them.
Et ces mêmes arguments impliquent que la norme spéciale dans le cas de systèmes de décisions non transparentes devrait être fixée, non pas dans la charge de preuve du défendeur, mais plutôt dans celle du plaignant afin d'en faciliter l'établissement, ce qui constitue, en fait, le problème examiné.
And these same arguments imply that a special rule for the case of the non-transparent decision systems should apply not to the respondent's burden of proof but to the plaintiff's, to facilitate the lifting of the latter, which is actually the problem being addressed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.