Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'assurer la continuité” in English

5 examples
Je l'invite, si possible, à faire participer au moins un membre de la commission des pétitions à cette conférence afin d'assurer la continuité - une approche homogène.
I would urge him, if possible, to have at least one member of the Petitions Committee attend that conference, so that there is continuity - a seamless approach.
C'est pour cela que nous avons déposé ensemble le même amendement afin d'assurer la continuité du financement des travaux de votre DG Environnement, dans l'attente d'un accord bien sûr.
That is why, together, we have tabled the same amendment, so as to ensure that the work done by your Environment DG continues to be funded, pending an agreement, of course.
Afin d'assurer la continuité et la cohérence de la future politique européenne en matière d'environnement, il importe de lier le processus de suivi de Cardiff à l'élaboration d'un autre programme d'action pour l'environnement.
The Cardiff follow-up process should be linked to the preparation of another environmental action programme to ensure the continuity and coherence of future European environment policy.
Afin d'assurer la continuité de l'effort de développement régional, la Commission a décidé en 2006 que la liste des régions désignées par les États membres comme faisant partie des cartes d'aides régionales seraient d'application tout au long de la période allant de 2007 à 2013.
In order to ensure continuity of the regional development effort, the Commission decided in 2006 that the list of regions designated by Member States as part of the regional aid maps should apply through the whole period 2007 to 2013.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.