Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“afin d'assurer des conditions” in English

7 examples
J'invite donc les autorités portugaises à la ratifier, afin d'assurer des conditions d'emploi minimales plus homogènes.
I therefore call on the Portuguese authorities to ratify this ILO Convention, in order to ensure more homogenous minimum employment conditions.
Il convient donc d'harmoniser les règles applicables en la matière afin d'assurer des conditions uniformes dans l'Union européenne.
There is a clear need to harmonise the rules here in order to ensure that the same conditions apply throughout the Union.
Je conviens également que c'est une bonne idée de préparer une évaluation détaillée des décisions prises, afin d'assurer des conditions égales de concurrence au sein de l'Union.
I also agree that it is a good idea to prepare a detailed evaluation of the decisions taken, in order to ensure equal conditions of competition within the Union.
Il est également capital, selon moi, d’examiner les coûts occasionnés par les mesures proposées et de déterminer ceux qui devront payer, afin d’assurer des conditions identiques pour tous les acteurs concernés.
It is also crucial, I feel, to examine the costs involved in the proposed measures and who is to pay, in order to ensure a level playing field for all concerned.
Ils illustrent au contraire la nécessité de mesures supplémentaires, mais également le fait que ces mesures supplémentaires doivent être choisies de manière équilibrée afin d' assurer des conditions de concurrence identiques.
On the contrary, the delays demonstrate that further steps are needed and that these steps must be selected in a balanced manner in order to safeguard equal terms of competition.
Nous sommes préoccupés par la situation des réfugiés qui ont été forcés de quitter leur maison et ne peuvent y retourner et nous apprécions les efforts consentis par le gouvernement géorgien afin d'assurer des conditions de vie dignes à tous ces réfugiés.
We are concerned about the situation of the refugees, who have had to leave their homes under pressure and cannot return to them, and we appreciate the efforts made by the Georgian Government towards securing dignified living conditions for all of the refugees.
Dans ce domaine, la législation communautaire impose d'ores et déjà différentes conditions en matière de ventilation, de température, de densité maximale et de temps de repos, entre autres, afin d'assurer des conditions de transport correctes et de limiter au maximum le stress subi par les animaux.
Here Community regulations already impose a number of requirements concerning ventilation, temperature, maximum density and rest times, among others, to ensure proper conditions of transportation, thereby reducing animal stress to a minimum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.