Nous invitons expressément la Commission européenne à aussi procéder maintenant à une évaluation afin d'apporter des réponses à plusieurs questions bien précises.
We expressly call for the European Commission, too, to now carry out an evaluation, which must provide the answers to several very specific questions.
J'insisterais sur la nécessité d'établir un nouveau règlement FSUE sur la base d'une proposition de la Commission afin d'apporter des réponses plus souples et plus efficaces aux problèmes liés aux catastrophes naturelles.
I would emphasise the need to draft a new EUSF regulation based on the Commission's proposal, in order to deal with the problems caused by natural disasters in a more flexible and effective way.
Deuxièmement, face à l'évidence du terrible impact sur les activités de pêche et d'aquaculture, il convient d'envisager un paquet de mesures plus intégré et plus vaste afin d'apporter des réponses fondamentales aux populations concernées.
The second aspect is that since this has clearly had a terrible effect on fishing and shellfish farming, we must consider a more integrated and far-reaching package of measures that will provide practical responses for the communities that have been affected.