Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“afin d'amender” in English

7 examples
Les propositions législatives sont examinées par la Commission afin d'amender et de mettre à jour le texte législatif de base sur la libre circulation des travailleurs.
Legislative proposals are being considered by the Commission to amend and update the core legislative text on free movement of workers.
À ce sujet, le règlement JAR-OPS 1 représente une bonne base de départ pour que nous puissions travailler avec le minimum de changements afin d'amender les règlements adéquats.
In this regard, the JAR-OPS 1 Regulation constitutes a good basis from which we can work, with minimum changes, in order to amend the appropriate regulations.
Compte tenu du rejet de propositions que nous avions présentées afin d’amender ces mesures, ainsi que d’autres nous paraissant constituer des évolutions dans la mauvaise direction, nous avons voté contre cette résolution.
In view of the rejection of proposals that we tabled aimed at amending these and other measures that we felt were steps in the wrong direction, we voted against this resolution.
En ce qui concerne la politique sociale, je me réjouis du soutien que le Parlement apporte aux différentes propositions de la Commission afin d'amender le règlement 1408/71 sur la sécurité sociale des travailleurs migrants.
Concerning social policy, I welcome Parliament's support for the Commission's different proposals to amend Regulation 1408/71 on social security for migrant workers.
Pendant longtemps, la Commission et le Conseil ont dû exercer des pressions sur les responsables politiques locaux de Bosnie-et-Herzégovine, afin d’amender les accords de Dayton et de pouvoir instaurer une communauté fonctionnelle.
The Commission and the Council have for some considerable time needed to bring pressure to bear on local politicians in Bosnia and Herzegovina to amend the Dayton Agreement in such a way that a functioning community can be established.
La commission recommande également l'incorporation des nouvelles règles en matière de transit, l'adoption des exemptions pour Malte et Chypre ainsi que la formulation modifiée afin d'amender la directive 2001/14/CE dans l'intérêt de la planification plus efficace des liaisons à grande vitesse.
The committee also recommends the incorporation of the new rules on transit, the acceptance of the derogations for Malta and Cyprus, and the amended wordings for amending Directive 2001/14/EC in the interests of the more effective planning of high-speed routes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.