Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année dernière dans l'union européenne coopération entre important pour état membre avant tout devons faire ainsi qu'à président mesdames accord sur j'ai voté savons tous développement durable moyennes entreprises grande partie

“afin d'améliorer la transparence” in English

16 examples
Le recours à l'étiquetage est selon nous essentiel afin d'améliorer la transparence.
What is of the essence is that we want labelling to bring about greater transparency.
Le code de conduite a été mis à jour afin d'améliorer la transparence et d'empêcher les abus et la concurrence déloyale.
The code of conduct was updated in order to improve transparency and also to prevent market abuse and distortion of competition.
Je crois savoir que le Parlement européen voudrait modifier sans attendre certaines pratiques, afin d'améliorer la transparence et le contrôle.
I understand that the European Parliament wants to change certain practices immediately to improve transparency and control. These objectives are shared by the Commission.
Je vais voter en faveur de cette proposition visant à créer un registre des représentants d'intérêts afin d'améliorer la transparence au sein des institutions européennes.
I will vote in favour of his proposal to create a register of lobbyists so as to increase transparency in the European institutions.
Il faut réformer et rationaliser le fonctionnement et la gestion afin d'améliorer la transparence et l'efficacité, de mener à bien des actions et d'obtenir de meilleurs résultats.
The way it works and is managed needs to be reformed and rationalised in order to improve its transparency and efficiency and to achieve more suitable actions and results.
Par exemple, les agences de notation devraient publier leurs tests de résistance et analyses de scénarios en cours afin d'améliorer la transparence du marché et de réduire au minimum les chocs.
For example, credit rating agencies should publish their ongoing stress tests and scenario analyses so as to improve market transparency and minimise shocks.
Elle souhaite - et c'est là un aspect positif - promouvoir la formation et l'utilisation des technologies de l'information en faveur des petites et moyennes entreprises afin d'améliorer la transparence.
On a more positive side, it wants to promote education and the introduction of information technology in order to improve transparency for the benefit of SMEs.
Enfin, je soutiens l'objectif global recherché par M. Cashman, qui est de modifier ce règlement afin d'améliorer la transparence sans rendre cet instrument trop spécifique et difficile à mettre en œuvre.
Lastly, I support Mr Cashman's general aim, which is to amend this regulation in order to increase transparency without making this instrument too specific and difficult to implement.
Il convient que les actes qui ne sont plus pertinents soient retirés de l'acquis communautaire afin d'améliorer la transparence du droit communautaire et de lui conférer un degré de certitude plus élevé.
Laws that have no lasting significance should be eliminated from the acquis communautaire in order to improve the transparency and certainty of Community law.
Il est donc important que nous montrions que nous travaillons également en interne afin d'améliorer la transparence, l'ouverture et la coopération dans le domaine de la fiscalité, tout en respectant l'inviolabilité de la vie privée.
It is therefore important that we show that we are also working internally to improve transparency, openness and cooperation in the area of taxation, while respecting the sanctity of private life.
Il est probable que s'ils avaient eu le choix, certains d'entre nous auraient déposé des amendements soulignant, par exemple, l'importance de certaines conditions et critères liés à l'assistance afin d'améliorer la transparence du contenu et de la mise en œuvre de ces accords.
It is, moreover, likely that some of us, had we had the choice, would have taken the opportunity to table amendments, emphasising, for example, the importance of certain conditions and criteria relating to the assistance in order to improve the transparency of its content and implementation.
En outre, nous convenons de la nécessité d'associer pleinement chacun des parlements nationaux, conformément à leurs droits en matière de budget et de contrôle, afin d'améliorer la transparence, l'appropriation et la responsabilité pour chaque décision prise, y compris au niveau européen.
In addition, we support the need for each national parliament to be fully involved, in accordance with their budgetary and control rights, in order to increase the transparency, ownership and accountability of decisions taken, including at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.