Quelle stratégie la Commission envisage-t-elle de poursuivre afin d'améliorer la compétitivité de l'industrie de l'Union européenne?
What strategy does the Commission intend to pursue to enable EU industry to become more competitive?
En outre, je réclame des mesures afin d'améliorer la compétitivité des groupes médiatiques, de manière à stimuler la croissance économique.
In addition, I call for measures to improve the competitiveness of media groups in order to foster economic growth.
Les pays d'Europe centrale et orientale bénéficient actuellement de fonds structurels européens afin d'améliorer la compétitivité de leur économie.
Countries in Eastern and Central Europe are presently receiving EU Structural Funds so as to make their economies more competitive.
Des produits de qualité afin d'améliorer la compétitivité, la durabilité pour protéger les ressources et l'innovation en particulier par le biais des technologies de l'information.
Quality products in order to improve competitiveness, sustainability in order to protect resources and innovation in particular through the use of information technologies.
Je concentrerai mon propos sur la troisième question, qui est: quelle stratégie la Commission envisage-t-elle de poursuivre afin d'améliorer la compétitivité de l'industrie de l'Union européenne?
I am going to focus on the third question, which is: what strategy does the Commission intend to pursue to enable EU industry to become more competitive?
Le rapport que je vous présente a pour objectif d'étudier, sur la base de la communication de la Commission, les moyens à engager afin d'améliorer la compétitivité et l'attractivité des États membres sur le marché international de la formation.
The aim of the report I am presenting is to consider, on the basis of the communication by the Commission, ways of making the Member States more competitive and attractive in the international training market.
Il nous faut trouver une voie moyenne qui fasse la part des intérêts des entreprises, des travailleurs et des ménages, en exploitant les marchés afin d'améliorer la compétitivité et en favorisant des normes raisonnables et minimales de protection sociale.
We need to find a third way that balances the interests of firms, workers and households, working with the grain of markets to improve competitiveness, while promoting sound, basic standards of social protection.
Le rapport invite la Commission à renforcer la coordination et la cohérence entre les politiques sectorielles de la Communauté qui ont des incidences sur le secteur forestier etsur la filière bois et ses industries dérivées, et ce afin d' améliorer la compétitivité.
The report urges the Commission to strengthen the coordination and coherence of Community sectorial action having an impact on forest clusters, in order to improve competitiveness.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.