C’est exactement le genre d’activité proactive que nous voulons développer afin d’améliorer la communication.
These are exactly the kinds of proactive activities we want to improve in order to improve communications.
La Commission entend faire ce qui est en son pouvoir avec les autorités et le parlement irlandais afin d'améliorer la communication en Europe concernant l'Irlande.
The Commission intends to do what it can to work with the Parliament and the Irish authorities to improve communication on Europe in Ireland.
Nous devons travailler avec la Commission et les Maisons de l'Europe dans les États membres afin d'améliorer la communication, et évaluer périodiquement l'efficacité du processus.
We need to work with the Commission and the European Houses in the Member States to elaborate effective communication measures and then to regularly evaluate the effectiveness of the process.
Peut-elle déjà s’exprimer sur le livre blanc qui doit être présenté au cours de cette année, ainsi que sur les initiatives qu’elle entend proposer afin d’améliorer la communication avec les citoyens européens?
Can the Commission indicate in advance of the White Paper that is scheduled to be presented later in the year any of the new initiatives that it will propose with a view to improving communication with EU citizens?