Le Conseil européen de juin a répété la nécessité de renforcer Frontex afin d'améliorer la capacité de l'Union à gérer ses frontières extérieures.
The European Council in June reiterated the need to strengthen Frontex in order to improve the Union's capacity to manage its external borders.
Il s'agit d'un pacte de croissance et de stabilité qui requiert un «policy mix» adéquat d'instruments fiscaux et monétaires afin d'améliorer la capacité de génération d'emplois de l'UEM.
It is a growth and stability pact, requiring a proper policy mix of fiscal and monetary instruments to enhance the job-generating powers of EMU.
Dans ce contexte, il est essentiel d'adopter des mesures de nature à simplifier les mécanismes des Fonds structurels et du Fonds de cohésion, afin d'améliorer la capacité des pays de l'UE à puiser dans ces fonds.
In this context, it is essential to adopt measures for simplifying the mechanisms of structural and cohesion funds in order to set about improving the ability to draw on them in EU countries.
Eh bien, des mêmes choses qu'aujourd'hui: de l'emploi, de la croissance, de la simplification et d'une efficience accrue, d'une plus grande flexibilité du budget afin d'améliorer la capacité de l'UE à réagir rapidement aux nouveaux défis.
Well, the same things we are talking about today - jobs, growth, simplification and increased efficiency, increased flexibility in the budget to improve the EU's ability to react quickly to new challenges.