Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'améliorer l'environnement” in English

9 examples
Ce sont eux qui devraient avoir le plus de moyens pour se conformer aux contraintes nécessaires afin d' améliorer l' environnement.
It is they above all, who should have the means to conform to the necessary constraints in order to improve the environment.
La Commission confirme son engagement à renforcer notre aide à moyen et long terme afin d'améliorer l'environnement et la santé humaine dans les Balkans.
The Commission confirms its commitment to strengthening our medium and long-term support to improve the environmental and human health situation in the Balkan region.
L'Union européenne introduit plusieurs textes législatifs afin d'améliorer l'environnement et il est essentiel d'introduire de nouveaux instruments de marché.
The European Union is introducing a series of items of legislation and rules to improve the state of the environment, and it is vital to introduce new market instruments.
En tout état de cause, ce rapport est de qualité et il est édifiant. Aussi importe-t-il de l'utiliser efficacement afin d'améliorer l'environnement concurrentiel au sein de l'UE.
In any case, this is a good and inspiring report, and it is important for it to be employed effectively to improve the competition environment in the EU.
(RO) Monsieur le Président, le "Small Business Act" doit être appliqué conformément aux priorités de la stratégie "Europe 2020" afin d'améliorer l'environnement réglementaire et ainsi satisfaire aux besoins des PME.
(RO) Mr President, the Small Business Act needs to be brought into line with the Europe 2020 strategy priorities to improve the regulatory environment to meet the needs of SMEs.
Tout d'abord, nous devons intervenir avec toute la vigueur dont nous sommes capables et avec toute l'aide que nous pouvons offrir afin d'améliorer l'environnement démocratique dans ces pays, et pour renforcer les institutions démocratiques en particulier.
First of all we must intervene with all the vigour we can muster, and with all the help that we can offer in order to improve the democratic environment in these countries, and to strengthen democratic institutions in particular.
En tant qu'auteur du rapport du Parlement européen sur les marchés des capitaux des PME, je désire mettre l'accent sur ce que les institutions européennes et, en particulier, le Parlement européen font afin d'améliorer l'environnement de croissance des petites entreprises.
As the author of the European parliamentary report on the issue of capital market SMEs, I wish to outline what European institutions and, in particular, the European Parliament are doing to improve the environment for growing small firms.
Voilà ce qui devrait être la première préoccupation, non seulement du Bureau européen de l'environnement mais aussi de ceux qui, dans cette Assemblée ainsi qu'à la Commission, tiennent à faire en sorte que nous allions de l'avant ensemble afin d'améliorer l'environnement en Europe.
That should be the number-one concern, not only of the European Environment Bureau, but also of those who care in this House and in the Commission about ensuring that we move forward together to improve Europe's environment.
par écrit. - (LV) En période de crise économique, nous devons mener des réformes afin d'améliorer l'environnement pour les entreprises, car il s'agit de la meilleure opportunité dont nous disposons pour stimuler l'économie de la manière la plus directe, en créant ainsi de nouveaux emplois.
in writing. - (LV) At a time of economic crisis, we must carry out reforms to improve the environment for business, because that is our best opportunity to stimulate the economy by the most direct means, thereby creating new jobs.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Monsieur le Président, le Conseil européen de mars 2008 avait demandé que de nouvelles initiatives législatives soient rapidement mises sur pied afin d'améliorer l'environnement des sociétés dans l'Union en réduisant les obligations et les coûts administratifs.
on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Mr President, the European Council in March 2008 ordered new, fast-track legislative initiatives to be taken in order to improve the business environment for companies in the Union by reducing administrative obligations and costs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.