Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'améliorer l'accès” in English

10 examples
Nous avons également convenu d'entreprendre des actions conjointes afin d'améliorer l'accès des pauvres à l'énergie.
We also agreed to take joint actions to improve the access of the poor to energy.
Le reste des projets a trait au travail avec différents représentants de la société civile afin d’améliorer l’accès plus généralisé des citoyens au processus démocratique.
The rest relate to work with various representatives of civil society to improve the access of citizens more generally to the democratic process.
Parallèlement, je salue l'introduction d'un programme simplifié de réglementation pour les administrateurs de PME afin d'améliorer l'accès aux sources d'investissement alternatives.
At the same time, I welcome the introduction of a simpler regulation scheme for SME administrators in order to boost access to alternative investment sources.
Finalement et puisque je dis tous , je ne veux pas manquer d'exposer mon accord sur le deuxième amendement afin d'améliorer l'accès au patrimoine des personnes défavorisées et des régions périphériques et rurales de l'Union.
While emphasising the word 'everyone' , I must also point out my support for the second amendment which improves access to the heritage for the disabled and less well-off and those living in the peripheral and rural regions of the European Union.
De nombreux États membres doivent également faire davantage afin d'améliorer l'accès à des régimes professionnels de retraite, en particulier pour les travailleurs atypiques, parmi lesquels les femmes tendent à être surreprésentées.
Many Member States also have to do more to improve access to occupational pension schemes, particularly for atypical workers, among whom women tend to be over-represented.
Afin d'améliorer l'accès aux ressources financières pour les groupes les plus pauvres dans les pays éligibles, une subvention additionnelle de 500 millions d'euros devrait immédiatement être allouée à la BEI pour le financement de microcrédits.
In order to improve access to financial resources for poorer groups in the eligible countries, an additional grant of EUR 500 million should be allocated to the EIB immediately to finance micro-credits.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, pour répondre à M. Ó Neachtain - depuis l'adoption du premier programme-cadre de recherche, un ensemble de mesures ont été prises par le Conseil afin d'améliorer l'accès à l'information pour les entreprises.
President-in-Office of the Council. - (FR) Mr President, may I say in reply to Mr Ó Neachtain that, since the first framework programme for research was adopted, the Council has introduced a set of measures to improve access to information for enterprises.
J'ai voté pour ce rapport car je pense que le besoin de transparence dans les politiques régionales afin d'améliorer l'accès, pour les bénéficiaires potentiels, à la base de données de l'Initiative européenne en matière de transparence (IET, est particulièrement important.
I voted for this report as I think that the need for transparency in regional policies with a view to increasing access for potential recipients to the European Transparency Initiative (ETI) database is particularly important.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.