Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“afin d'alimenter” in English

11 examples
Je voudrais remercier tous ceux qui, dans cette Assemblée, ont redoublé d'efforts afin d'alimenter le fond du débat et de le faire dans les délais impartis.
I want to thank everyone in this House who made such a special effort to deliver in substance and to deliver on time.
En nous tournant vers l'avenir, nous pourrions combiner la recherche en matière de défense avec les politiques de compétitivité de l'Union, afin d'alimenter et de développer de nombreux secteurs et de renforcer l'élargissement.
If we are forward looking, we can combine defence research with the Union's competitiveness policies, in order to feed and develop numerous sectors and move towards stronger enlargement.
Notre livre blanc encourage le débat sur la façon dont nous pouvons améliorer notre utilisation de ces outils afin d’effectuer une analyse plus en profondeur et de l’utiliser plus efficacement afin d’alimenter le processus décisionnel.
Our White Paper encourages debate on how we could improve our use of these tools to make more in-depth analysis and use that more efficiently to feed into the policy-making process.
Ces chiffres mettent en évidence l'importance d'une gestion responsable et très qualitative des dépenses publiques, alliée à la promotion du potentiel entrepreneurial et innovant du secteur privé afin d'alimenter le progrès économique et social.
This highlights the importance of high quality, responsible public spending combined with fostering the entrepreneurial and innovative potential of the private sector in order to drive economic and social progress.
La Commission souhaiterait par ailleurs informer le Parlement européen que, afin d’alimenter le débat et d’entretenir le rythme dans ces dossiers, un atelier technique entre la Commission et des représentants des États membres s’est déroulé le 9 février 2006.
The Commission would also like to inform the European Parliament that, to support the debate and preserve the momentum on these issues, a technical workshop between the Commission and Member State representatives was held on 9 February 2006.
Cependant, la Commission étudiera cette question plus en détail afin d'alimenter le débat sur la façon dont les considérations sur le transport peuvent le mieux être prises en compte dans le cas où des changements et des aménagements importants du territoire sont apportés ou accélérés.
However, the Commission will study this subject further in order to provide a useful input into the discussions on how transport considerations can best be taken into account if the character of land use is changed or intensified.
Je compte contribuer à la volonté de coordination des réflexions des États membres exprimée par la présidence en transmettant aux ministres des éléments d'information, notamment sur le processus en cours à l'Unesco, afin d'alimenter le débat sur cette question entre nations européennes.
I intend to contribute to the coordination of Member States' deliberations desired by the Presidency by sending ministers information, particularly on the Unesco process, in order to stimulate the debate between the European nations on this matter.
Expressions with “afin d'alimenter”
afin d'alimenter le débat4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.