Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'aider les travailleurs” in English

6 examples
Le FEM a été créé afin d'aider les travailleurs qui ont été affectés par la mondialisation.
in writing. - The EGF was created in order to aid those workers who have been negatively affected by globalisation.
Les efforts des autorités belges doivent être mis en lumière: elles ont prévu un ensemble de mesures importantes, afin d'aider les travailleurs concernés à retrouver un emploi.
The efforts made by the Belgian authorities should be stressed: they have tabled a series of important measures for helping the affected workers to seek employment.
Le rapport concerne une autre mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM), cette fois afin d'aider les travailleurs licenciés dans une usine de la multinationale Unilever en République tchèque.
Another mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), this time to support workers made redundant from a factory owned by the multinational Unilever in the Czech Republic.
Je soutiens également la décision de mobiliser le FEM en faveur de la République tchèque, afin d'aider les travailleurs de l'entreprise Unilever, où il y a eu plus de 500 licenciements imprévus à la suite de la crise financière et économique mondiale.
In the same way, I support the decision on the mobilisation of the EGF in favour of the Czech Republic, for the benefit of workers in the company Unilever, which has seen more than 500 unexpected redundancies as a result of the world economic and financial crisis.
Je salue ce rapport, qui soutient la proposition de la Commission de mobiliser 2 890 027 euros du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, afin d'aider les travailleurs ayant perdu leur emploi en raison de la crise économique à réintégrer le marché du travail.
in writing. - I welcome this report, which backs a Commission proposal to mobilise EUR 2 890 027 from the European Globalisation Fund in order to support the reintegration into the labour market of workers made redundant as a result of the economic crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.