Nous devrions déployer tous nos efforts afin d'adopter une position commune pour cette date ou au moins pour la fin de l'année.
We should make every effort to have a common position adopted for that date or at least by the end of this year.
L'Union européenne doit prendre des mesures réelles afin d'adopter une position ferme, essentiellement en construisant des voies alternatives de transport de l'énergie.
The European Union must take real steps in order to make a firm stand, primarily through building alternative energy transport routes.
Comme je l'ai souligné dans mon intervention introductive, je voudrais vous encourager à attendre les résultats de l'étude d'impact afin d'adopter une position fondée dans ce domaine.
As I said in my introductory speech, I would encourage you to wait for the results of the impact assessment in order to define a well-founded position in this area.