Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“afin d'acquérir” in English

11 examples
J’estime qu’il est grand temps qu’une étude globale et méthodique de ce type soit menée afin d’acquérir une vue d’ensemble de l’Europe.
In my opinion, it is high time that a comprehensive and methodical study of this kind be drawn up in order to gain a bird’s eye view of Europe.
C'est pourquoi, nous avons décidé de considérer le budget de cette année comme un test général pour les nouvelles règles afin d'acquérir de l'expérience.
This is why we have decided to allow this year's budget to be a general test of the new rules, so that we can gain experience.
Nous avons besoin de ce réseau particulier pour le 15 mars de cette année, afin d'acquérir de l'expérience en matière de fret ferroviaire transfrontalier.
We are against this and think that we need this special rail network on 15 March of this year so as to gain experience of cross-border freight transport.
Les femmes concernées ont besoin d'une aide du gouvernement pour pouvoir réintégrer le marché du travail afin d'acquérir une véritable indépendance économique par rapport à leur agresseur.
Such women require help from government to re-enter the labour market in order to acquire true economic independence from their abuser.
J’espère également que vous ferez tout ce qui est en votre pouvoir, au cours de cette présidence en particulier, pour que l’Autriche se comporte de manière exemplaire et qu’elle ne fasse marche arrière dans aucun domaine, notamment afin d'acquérir la confiance de la communauté internationale.
I also hope you will make every effort, during this particular presidency, to ensure that Austria behaves in an exemplary manner, with no backsliding, not least with a view to gaining international trust.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport sur une politique européenne durable dans le Grand Nord, texte qui insiste sur l'instauration d'un dialogue avec les communautés arctiques afin d'acquérir une meilleure compréhension des conditions de vie et de la culture des communautés autochtones.
I voted in favour of the report on a sustainable EU policy for the High North, which stresses the need to develop a dialogue with indigenous Arctic communities in order to gain more understanding of their living conditions and culture.
C’est la raison pour laquelle nous devons, pour que ce projet soit un succès, faire la distinction entre le stade expérimental du début, au cours duquel le système peut être testé au cas par cas afin d’acquérir une expérience pratique, et le stade accompli, quand l’on peut entièrement s’y fier.
That is why, in order to turn this project into a success, we must draw a clear distinction between the experimental initial phase, during which it can be tested selectively so as to build up practical experience, and a fully-fledged phase, at which point we can rely on it 100%.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.