Nous devons chercher une série de mesures afin d'accroître la sécurité.
We must seek a series of measures to increase safety.
Au cours de ces dernières années, la Commission a déposé plusieurs propositions afin d' accroître la sécurité maritime par différents moyens, dans la foulée de quelques accidents ayant frappé les hommes et l' environnement.
In recent years, the Commission has tabled a number of proposals for increasing maritime safety in various ways, and this as a result of a number of accidents affecting both people and the environment.
Sachant cela, je me réjouis d'apprendre dans le rapport très complet de M. Belder qu'une coopération constructive est en cours avec l'Union européenne sur la question de l'Afghanistan afin d'accroître la sécurité et la stabilité dans cette région.
With this in mind, I am pleased to gather from Mr Belder's most comprehensive report that there is constructive cooperation with the EU on the question of Afghanistan in order to increase security and stability in this region.