Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'accroître la pression” in English

7 examples
Nous devons persévérer dans ce sens afin d’accroître la pression sur le Zimbabwe.
We must persevere in our stance in order to increase the pressure on Zimbabwe.
Je crois que le resserrement de cette coopération entre la Commission et le Parlement afin d’accroître la pression politique pourrait peut-être donner des résultats plus efficaces.
I believe that closer cooperation between the Commission and Parliament to mount political pressure could perhaps achieve more effective results.
Nous tentons de faire monter la température politique afin d'accroître la pression sur ceux qui sont en mesure, pour peu qu'ils le veuillent, d'assurer la protection des civils sur le terrain.
We are attempting to raise the political temperature on this issue to increase the pressure on those who can, if the will exists, make things happen on the ground to protect people.
J’espère sincèrement que nous pourrons utiliser tous nos moyens diplomatiques afin d’accroître la pression de sorte que M. Mugabe soit entouré de personnes qui feront tomber son régime comme des dominos.
I sincerely hope that we can use all our diplomatic means to increase the pressure to such a degree that Mugabe is surrounded by people who set the dominoes falling.
Le respect le plus élémentaire de la démocratie impose que les institutions européennes prononcent une condamnation ferme et sans appel du coup d'État et mettent en œuvre des mesures au niveau international afin d'accroître la pression sur le gouvernement illégal au pouvoir et de l'isoler.
The most basic respect for democracy requires the European institutions to issue a firm and forceful condemnation of the coup and to implement measures at an international level to increase pressure on the illegal government in power and isolate it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.