Toutefois, une division claire des tâches doit être déterminée, afin d'être efficace et de ne pas dupliquer les efforts en temps de crise.
However, a clear division of tasks needs to be determined, in order o be efficient and not duplicate efforts in times of crisis.
Souvent, la crainte de difficultés diplomatiques pèse plus que la conscience que la CPI a besoin d'un soutien tangible afin d'être efficace.
Often, the fear of diplomatic difficulties carries more weight than the understanding that the ICC needs tangible support in order to be effective.
Afin d’être efficace, la coopération internationale en vue de lutter contre le terrorisme doit s’étendre aux données personnelles, notamment dans le cas du transport aérien.
If it is to be effective, international cooperation in combating terrorism must extend to personal data, particularly in the case of air transport.