Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“afin d'éviter les problèmes” in English

9 examples
Nous devons nous atteler à mettre en œuvre pleinement la législation environnementale afin d’éviter les problèmes de ce genre.
We have to concentrate on implementing environmental legislation to the full, thus avoiding problems of this kind.
Toutes les parties prenantes sont consultées et informées à tout moment afin d'éviter les problèmes et de trouver des solutions aussi promptement que possible.
All actors have to be fully involved and informed at all stages to ensure preventing problems and finding solutions at earliest moment possible.
Nous pouvons donc compter sur le réseau de médiateurs que je coordonne pour envoyer les plaintes à la bonne institution dès le départ, afin d'éviter les problèmes.
Therefore, we have the network of ombudsmen that I coordinate in order to be able to send the complaints to the right institution from the very beginning so as to avoid problems.
Nous devrions aussi noter que les chercheurs quittent déjà les États-Unis pour se rendre au Royaume-Uni et en Asie afin d’éviter les problèmes engendrés par l’introduction d’une date limite.
We should also take note that research scientists are already leaving the USA for the UK and Asia to avoid the problems created by the introduction of a deadline.
Des instruments normalisés seront élaborés afin de faciliter l'adoption de mesures conservatoires ou exécutoires, afin d'éviter les problèmes liés à la reconnaissance et à la traduction des actes délivrés par d'autres autorités.
Standard instruments will be drawn up to facilitate enforcement or precautionary measures in order to avoid the problems linked to recognising and translating instruments issued by other authorities.
Ces mesures doivent notamment couvrir la transmission d'entreprises (surtout en cas de maladie ou de retraite du propriétaire) et la création de délais uniformes pour le paiement des transactions (afin d'éviter les problèmes de liquidités).
This should, in particular, cover issues such as the transfer of ownership in enterprises (particularly in the case of the illness or retirement of the owner) and for harmonised time limits for the payment of transactions (to avoid 'credit crunches').
Toutefois, afin d'éviter les problèmes soulevés par certains orateurs ce soir, il me semble opportun de soumettre ce principe général aux règles et principes en matière d'enregistrement du domaine ".EU" définis dans le cadre de la politique générale.
We would, however, point out that this general principle must be subject to the rules and principles adopted as public policies in relation to the registration of the '.EU' , just to avoid the problems which have been mentioned by a few speakers tonight.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.