Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'éviter les doubles” in English

6 examples
Afin d'éviter les doubles emplois, je ne soutiendrai qu'en partie les amendements redéposés.
Mainly to avoid duplication, I will only partly support the newly tabled amendments.
Cela impose de rendre tous les résultats de tests accessibles depuis une source centrale afin d’éviter les doubles emplois.
This makes it all the more necessary to make all test results centrally accessible, in order to avoid unnecessary duplication of trials.
Il va de soi que l'on doit bien définir la relation entre la future EASDAQ et les Bourses existantes sur le plan national et régional. Ceci afin d'éviter les doubles emplois et la concurrence.
It goes without saying that there must be clarity with regard to the relationship between the future EASDAQ and the existing national and regional exchanges in connection with undesirable overlapping and competition.
Je tiens à ce qu'aucun doute ne subsiste, pour ne pas répéter les erreurs du passé: Le potentiel d'utilisation du système GMES est multiple, et ce potentiel devrait et doit être exploité avec précaution afin d'éviter les doubles emplois et les coûts inutiles.
I want to leave no room for doubt here, so that we do not repeat the mistakes of the past: GMES has a multi-use potential, we do not deny that, and this multi-use potential should and must also be used sensibly, to avoid duplication and unnecessary costs.
Je partage aussi l'avis de la rapporteure lorsqu'elle estime qu'il faudrait redoubler d'efforts pour améliorer la coordination entre les donateurs communautaires et internationaux afin d'éviter les doubles emplois et les sources éventuelles de corruption dans le pays.
I also join the rapporteur in considering that there should be increased efforts to improve coordination between Community and international donors in order to avoid duplication and possible sources of corruption in the country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.