Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'évaluer l'efficacité” in English

5 examples
L'introduction d'une clause de révision a été particulièrement importante afin d'évaluer l'efficacité de ces mesures.
For the purpose of reviewing the effectiveness of these measures, the introduction of a review clause was especially important.
Le lien entre la santé humaine et la qualité de notre environnement est en effet une priorité, et nous devons mieux comprendre ce lien afin d’évaluer l’efficacité des politiques existantes et de veiller à traiter le problème de façon adéquate.
The link between human health and the quality of our environment is indeed a top priority and we need to understand this link better in order to assess the effectiveness of existing policies and ensure that we address the problem adequately.
Par ailleurs, notre commission entend souligner qu’il est capital que la mise en œuvre de la directive fasse l’objet d’une supervision afin d’évaluer l’efficacité de la législation et que l’élargissement de l’Union européenne confère une importance accrue à cette aspect.
Furthermore, the Committee wishes to point out that it is essential that the implementation of the Directive be monitored in order to assess the effectiveness of the legislation, and that this will be made even more important by EU enlargement.
Afin d'évaluer l'efficacité de cette stratégie, je conviens que sa mise en œuvre devrait être analysée, tout comme la stratégie pour la mer Baltique, en vue de trouver d'éventuelles sources et méthodes de financement pour les projets pilotes ou autres stratégies macrorégionales en Europe.
In order to evaluate this strategy's effectiveness, I agree that its implementation should be analysed; along with an analysis of the Baltic Sea Strategy, which could point to possible sources and methods of funding for pilot projects of other macro-regional strategies in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.