Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“afin d'étouffer” in English

7 examples
La Commission a cependant malheureusement choisi la seconde voie, à savoir rester aussi générale que possible afin d'étouffer l'opposition.
The Commission, however, has unfortunately chosen the second path instead, namely to remain as general as possible in order to cover up opposition.
Cette méthode, courante en Belgique, utilisée par ses autorités policières afin d'étouffer les cris des réfugiés expulsés, a définitivement étouffé la vie de Semira Adamu.
This method, employed quite frequently in Belgium by police authorities to silence the cries of expelled refugees, led to the death of Samira Adamu.
Les institutions communautaires devraient porter plus d’attention aux événements actuels dans nos États membres et, si nécessaire, elles devraient répondre et agir immédiatement afin d’étouffer dans l’œuf le désordre et l’anarchie.
EU institutions should pay closer attention to current events in our Member States, and if necessary, should respond and act immediately in order to nip disorder and lawlessness in the bud.
Je commettrais un oubli en ne parlant pas de la mascarade de la Convention, à savoir, l'élection prudente de ses membres afin d'étouffer toute opposition à l'Union européenne, dont le président de la Convention a ouvertement pris la tête.
It would be an oversight on my part not to refer to the farce of the Convention, with the careful election of its members so as to drown any voice of opposition to the European Union, which the President of the Convention is openly leading by the hand.
Human Rights Watch, une ONG internationale très respectée, a témoigné des intimidations, des extorsions et des violences physiques qui ont été infligées aux Tamouls vivant au Royaume-Uni et dans d’autres pays afin d’étouffer toute critique et d’assurer un flux constant de revenus.
Human Rights Watch, a highly respected international NGO, has testified to the intimidation, extortion and physical violence that has been inflicted on Tamils living in Britain and other countries in order to suppress criticism and ensure a steady flow of income.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.