Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“afin d'étayer” in English

9 examples
Il ne contient aucun fait ni argument afin d'étayer les affirmations faites.
It does not contain any facts or arguments to support the assertions made.
L'opposition vérifie actuellement les listes électorales afin d'étayer cette allégation par des preuves.
The opposition is checking the electoral roles in order to produce evidence of this claim.
A cet égard, des stratégies offensives pour l'emploi sont nécessaires à titre d'accompagnement et afin d'étayer le projet d'Union économique et monétaire.
Our efforts to underpin the EMU project in particular need to be accompanied by energetic labour-market strategies.
Afin d’étayer ce principe, la proposition prévoit une coopération administrative accrue entre les États membres et des exigences de qualité fondamentales et harmonisées à l’échelle communautaire.
In order to underpin this principle, the proposal provides for enhanced administrative cooperation between Member States and for some basic, harmonised, EU-wide quality requirements.
Comme pour l’exercice précédent, la déclaration d’assurance est fondée sur quatre piliers qui résultent de l’évolution de la méthodologie utilisée par la Cour afin d’étayer les résultats de ses travaux.
As in the previous financial year, the Statement of Assurance is based on four pillars, which are the result of changes in the methodology employed by the Court in order to make the results of its work more solid.
Je souhaite que la Commission m’explique précisément si une étude d’impact économique a été effectuée concernant cette proposition particulière afin d’étayer ses affirmations quant au coût économique concerné.
I would like the Commission to tell me specifically whether or not an economic impact analysis was done in relation to this particular proposal, to back-up their claim in relation to the economic costs involved.
Ce que nous voulons, c’est un institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes afin d’étayer nos travaux et de nous fournir des données statistiques dans le but de combattre les discriminations en tous genres de manière encore plus concrète et tangible.
What we want is a Gender Institute to underpin our work and supply us with statistical data to help combat various forms of discrimination in even more practical and tangible ways.
Afin d'étayer les recommandations formulées, le Conseil a souligné un certain nombre de points, dont l'idée selon laquelle la prise d'une initiative responsable comporte un risque, un degré d'échec, qui doit être considéré essentiellement comme une possibilité d'apprentissage.
To support the recommendations it had made, the Council highlighted a number of points, including the idea that a well-considered initiative involves a risk, or a measure of failure, which must be seen mainly as an opportunity to learn.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.