Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'établir un lien” in English

5 examples
Il est nécessaire de travailler sans tenir compte des frontières afin d’établir un lien de cause à effet, ce qui n’est pas facile.
It is necessary to work across all frontiers in order to link cause with effect, and that is not easy.
La Commission devrait en prendre note afin d'établir un lien plus étroit entre les questions en matière de croissance et de dimension sociale.
The Commission should also take this on board so that we have a stronger link between issues of growth and the social dimension.
Il est primordial d’envoyer un signal à l’industrie automobile afin d’établir un lien entre la taxe sur les voitures et le niveau de pollution engendré.
It is important to send a signal to the car industry to the effect that tax on cars depends on the level of pollution they cause.
Par ailleurs, l'Agence doit mettre en place une structure par activités pour le budget opérationnel afin d'établir un lien clair entre le programme de travail et les prévisions financières et d'améliorer le suivi de la performance et l'établissement de rapports en la matière.
Furthermore, the Agency must implement an activity-based structure for the operational budget in order to establish a clear link between the work programme and the financial forecasts and improve performance monitoring and reporting.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.